Grafana

Grafana muestra en una misma interfaz los datos almacenados en sistemas como Prometheus, Loki o Tempo. No guarda métricas, logs ni trazas: consulta cada fuente y representa su respuesta.

De los datos a un panel

Un panel guarda tres decisiones: qué fuente consultar, qué pregunta hacer y cómo mostrar la respuesta. Cuando alguien abre un dashboard, Grafana ejecuta la consulta y dibuja el resultado como una gráfica, una tabla o un valor.

La unidad, la leyenda, los colores y los umbrales ayudan a interpretar el dato, pero no lo modifican. La misma respuesta puede mostrarse de varias formas sin cambiar lo que Prometheus, Loki o Tempo devolvieron.

fuente de datos -> consulta -> respuesta -> visualización

Relacionar las señales

Grafana también permite pasar de una señal a otra. Si un panel de Prometheus muestra que aumentaron los fallos, un enlace puede abrir en Loki los logs del mismo servicio y periodo. Desde un log con trace_id="7ac...", otro enlace puede abrir en Tempo la traza de report-482.

métrica -> logs del periodo -> traza concreta

Para que esos enlaces funcionen, las señales deben compartir nombres de servicio, entorno e identificadores. Grafana puede representar y conectar la información disponible, pero no puede relacionar datos que usan contextos distintos.

Los dashboards sirven para vigilar preguntas habituales; Explore permite investigar libremente y las alertas avisan cuando una consulta cumple una condición.